Картинка слева от текста:
<img src="адрес картинки" align="left" hspace="5">

Картинка слева от текста:
<img src="адрес картинки" align="right" hspace="5">